Per modificare il nome di un'e-mail, bisogna accedere alla scheda Account > Modelli e-mail e selezionare il modello che si desidera modificare:

In seguito bisogna cliccare sul titolo e semplicemente modificarlo per dargli il nome desiderato - non dimenticarti di cliccare su salva una volta terminato!