Para modificar el nombre de un correo electrónico, dirígete a la pestaña Configuración > Modelos de correo electrónico, y selecciona el modelo que quieres modificar:

A continuación, haz clic en el título y simplemente modifícalo para darle el nombre que quieras. ¡No te olvides de hacer clic en guardar cuando hayas terminado!